Nam lens in capite laseris, commendatur ut quotidie operari incipias semel purgandum.
Uno modo. Cautelae lentium utebantur.Focus speculum, speculum tutela, caput QBH ceteraeque superficies optica, manibus directe non attingunt ne speculum vel corrosionem exasperat. Si oleum vel pulvis speculi in superficie sit, lentis usum graviter afficiet, et lens tempore purgari debet. Stricte prohibetur aqua uti, purgat vel alia purgatio in superficie lens optica. Superficies lentis obducta peculiari pellicula quae superficiem lentis si adhibetur laedere potest. Noli lens collocare in loco obscuro, humido loco, sicut hoc lens age- batur. Ne nimium pressuris utere, cum speculis inauguendis vel repositis, speculis positis, speculis tutelaribus, sicut hoc potest corrumpere lentis et afficit trabis qualitatem.
Secundo. Modus installandi vel reponendi lentium opticorum.
Antequam lentium opticorum inaugurari vel reponat, manus mundas attende et chirothecas albas indue; lens non attingere aliquid manus; tolle lentis a latere lentis, nec directe attingunt superficiem lentis;
Cum lentis convenit, ne lens contra lens flaret. Praeveniet exasperat et cadit cum lentis sumptis, nec vim ullam ad lita lens applicat; lens possessor pro lens munda esse debet. Ne nimium in fixis lens viribus utaris ad deformationem lentis vitandam, ita ad qualitatem trabis.
Tertio. Ad lens mundare.
Ad purgandum lens cum bombacio swab: pulverem in superficie speculi flare; deinde swab utere munda bombacio ad lutum removendum.
Denique. Reposita lentium opticorum.
Lens optica proprie conditur ad servandum quale lens integrum. Lens in pyxide conditur, et lens in ambitu non vibrante collocari debet, alioquin lens deformetur, per quod lens exercetur.
Spero hoc post auxilium vobis adferte bonum.